Protection of personal data in the judiciary:
Authors
-
Beatriz Guerrero Guerrero
Abogada Independiente
http://orcid.org/0000-0003-1002-1609
Abstract
The following investigation analyzes how new technologies influence and modify the current judicial processing. The transfer of the “paper universe” to electronic processing requires certain principles of law to be reconsidered, given that the temporal, geographical and storage barriers that existed through the processing of physical files are today largely overcome by digital technologies. It is proposed that the current situation forces us to rethink the principle of publicity of judicial proceedings, also considering the development of the new constitutional protection of personal data, analyzing cases in which the publicity of the proceedings is harmful and even a source of eventual discrimination for the people. Thus, it turns out that the current circumstances could generate a significant disincentive to litigate. Alternatives from comparative law are analyzed, which guide protection towards “anonymization”, a position to which this research adheres, and which considers a balance between protection of personal data and publicity of the actions.Keywords:
Advertising principle, right to privacy, electronic processing, judiciary, protection of personal dataReferences
Abad, Veronique (2004). «La difusión de la jurisprudencia en internet y el principio de finalidad en Canadá». En José Antonio Caballero Juárez, Carlos G. Gregorio, Margaret Popkin y Ernesto Villanueva (editores), El acceso a la información judicial en México: Una visión comparada. Ciudad de México: UNAM.
Álvarez Valenzuela, Daniel (2016). «Acceso a la información pública y protección de datos personales: ¿Puede el Consejo para la Transparencia ser la autoridad de control en materia de protección de datos?». Revista de Derecho (Coquimbo), 23 (1): 51-79. DOI: 10.4067/S0718-97532016000100003.
Álvarez Valenzuela, Daniel (2020). «La protección de datos personales en contextos de pandemia y la constitucionalización del derecho a la autodeterminación informativa». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 9 (1): 1-4. DOI: 10.5354/0719-2584.2020.57777.
Banda Vergara, Alfonso (2000). «Manejo de datos personales: Un límite al derecho a la vida privada». Revista de Derecho (Universidad Austral), 11: 55-70. Disponible en https://bit.ly/39hSifX.
Banda Vergara, Alfonso. (2001). «La vida privada e intimidad en la sociedad tecnológica actual y futura». Revista de Derecho Público, 63: 258-278. DOI: 10.5354/0719-5249.2015.36294.
Bustos, Sandra (2018). «Tratamiento de datos personales en el Poder Judicial de Chile: ¿El Gran Hermano jurisdiccional?». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 7 (2), 27-44. DOI: 10.5354/0719-2584.2018.49205.
Camacho Cepeda, Gladys (2014). «La protección de datos como frontera del derecho de acceso a la información en la legislación chilena». Revista de Gestión Pública, 3 (1): 73-93. Disponible en https://bit.ly/39knJq6.
Cerda, Alberto (2003). «La autoridad de control en la legislación sobre protección frente al tratamiento de datos personales». Tesis para optar al grado de Magíster en Derecho. Facultad de Derecho, Universidad de Chile.
Contreras Vásquez, Pablo y Pablo Trigo Kramcsák (2019). «Interés legítimo y tratamiento de datos personales: Antecedentes comparados y regulación en Chile». Revista Chilena de Derecho y Tecnología 8 (1): 69-106. DOI: 10.5354/0719-2584.2019.52915.
Duaso, Rosario. (2002). «Regulación europea sobre difusión de la jurisprudencia en internet». Disponible en https://bit.ly/39wOw2v.
Guardia, Lucas (2007). «Ficción y realidad del principio de publicidad del juicio (La imaginación al derrumbe de la verdad)». Lecciones y Ensayos, 83: 99-132. Disponible en https://bit.ly/3fEqLGE.
Herrera Carpintero, Paloma (2016). «El derecho a la vida privada y las redes sociales en Chile». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 5 (1): 87-112. DOI: 10.5354/0719-2584.2016.41268.
Lara, J. Carlos, Carolina Pincheira y Francisco Vera (2014). «La privacidad en el sistema legal chileno». Policy Paper. Santiago: Derechos Digitales. Disponible en https://bit.ly/2V2Mbno.
Leturia, Francisco (2018). «La publicidad procesal y el derecho a la información frente a asuntos judiciales». Revista Chilena de Derecho, 45 (3): 647-673. DOI: 10.4067/S0718-34372018000300647.
Matus, Jessica (2013). «Derecho de acceso a la información pública y protección de datos personales». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 2 (1). DOI: 10.5354/0719-2584.2013.26959.
Nogueira Alcalá, Humberto (1997). «Reflexiones sobre el establecimiento constitucional del habeas data y del proyecto en tramitación parlamentaria sobre la materia». Ius et Praxis, 3 (1): 265-284.
Nogueira Alcalá, Humberto (1998). «El derecho a la privacidad y a la intimidad en el ordenamiento jurídico chileno». Ius et Praxis, 4 (2): 65-106.
Sanz Salguero, Francisco Javier (2018). «Delimitación de las esferas de la vida privada, privacidad e intimidad, frente al ámbito de lo público». Transparencia y Sociedad, 6: 127-149. Disponible en https://bit.ly/33jbxCb.
Tamayo, Juan (2013). «El principio de publicidad del proceso, la libertad de información y el derecho a la propia imagen». Revista Boliviana de Derecho, 15. Disponible en https://bit.ly/39jkC1q.
Vergara, Manuel (2017). «Chile: Comentarios preliminares al proyecto de ley que regula la protección y tratamiento de datos personales y crea la Agencia de Protección de Datos Personales». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 6 (2): 135-152. DOI: 10.5354/0719-2584.2017.45822.
Viollier, Pablo. (2017). «El estado de la protección de datos personales en Chile». Santiago: Derechos Digitales. Disponible en https://bit.ly/2APoeqk.
Álvarez Valenzuela, Daniel (2016). «Acceso a la información pública y protección de datos personales: ¿Puede el Consejo para la Transparencia ser la autoridad de control en materia de protección de datos?». Revista de Derecho (Coquimbo), 23 (1): 51-79. DOI: 10.4067/S0718-97532016000100003.
Álvarez Valenzuela, Daniel (2020). «La protección de datos personales en contextos de pandemia y la constitucionalización del derecho a la autodeterminación informativa». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 9 (1): 1-4. DOI: 10.5354/0719-2584.2020.57777.
Banda Vergara, Alfonso (2000). «Manejo de datos personales: Un límite al derecho a la vida privada». Revista de Derecho (Universidad Austral), 11: 55-70. Disponible en https://bit.ly/39hSifX.
Banda Vergara, Alfonso. (2001). «La vida privada e intimidad en la sociedad tecnológica actual y futura». Revista de Derecho Público, 63: 258-278. DOI: 10.5354/0719-5249.2015.36294.
Bustos, Sandra (2018). «Tratamiento de datos personales en el Poder Judicial de Chile: ¿El Gran Hermano jurisdiccional?». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 7 (2), 27-44. DOI: 10.5354/0719-2584.2018.49205.
Camacho Cepeda, Gladys (2014). «La protección de datos como frontera del derecho de acceso a la información en la legislación chilena». Revista de Gestión Pública, 3 (1): 73-93. Disponible en https://bit.ly/39knJq6.
Cerda, Alberto (2003). «La autoridad de control en la legislación sobre protección frente al tratamiento de datos personales». Tesis para optar al grado de Magíster en Derecho. Facultad de Derecho, Universidad de Chile.
Contreras Vásquez, Pablo y Pablo Trigo Kramcsák (2019). «Interés legítimo y tratamiento de datos personales: Antecedentes comparados y regulación en Chile». Revista Chilena de Derecho y Tecnología 8 (1): 69-106. DOI: 10.5354/0719-2584.2019.52915.
Duaso, Rosario. (2002). «Regulación europea sobre difusión de la jurisprudencia en internet». Disponible en https://bit.ly/39wOw2v.
Guardia, Lucas (2007). «Ficción y realidad del principio de publicidad del juicio (La imaginación al derrumbe de la verdad)». Lecciones y Ensayos, 83: 99-132. Disponible en https://bit.ly/3fEqLGE.
Herrera Carpintero, Paloma (2016). «El derecho a la vida privada y las redes sociales en Chile». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 5 (1): 87-112. DOI: 10.5354/0719-2584.2016.41268.
Lara, J. Carlos, Carolina Pincheira y Francisco Vera (2014). «La privacidad en el sistema legal chileno». Policy Paper. Santiago: Derechos Digitales. Disponible en https://bit.ly/2V2Mbno.
Leturia, Francisco (2018). «La publicidad procesal y el derecho a la información frente a asuntos judiciales». Revista Chilena de Derecho, 45 (3): 647-673. DOI: 10.4067/S0718-34372018000300647.
Matus, Jessica (2013). «Derecho de acceso a la información pública y protección de datos personales». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 2 (1). DOI: 10.5354/0719-2584.2013.26959.
Nogueira Alcalá, Humberto (1997). «Reflexiones sobre el establecimiento constitucional del habeas data y del proyecto en tramitación parlamentaria sobre la materia». Ius et Praxis, 3 (1): 265-284.
Nogueira Alcalá, Humberto (1998). «El derecho a la privacidad y a la intimidad en el ordenamiento jurídico chileno». Ius et Praxis, 4 (2): 65-106.
Sanz Salguero, Francisco Javier (2018). «Delimitación de las esferas de la vida privada, privacidad e intimidad, frente al ámbito de lo público». Transparencia y Sociedad, 6: 127-149. Disponible en https://bit.ly/33jbxCb.
Tamayo, Juan (2013). «El principio de publicidad del proceso, la libertad de información y el derecho a la propia imagen». Revista Boliviana de Derecho, 15. Disponible en https://bit.ly/39jkC1q.
Vergara, Manuel (2017). «Chile: Comentarios preliminares al proyecto de ley que regula la protección y tratamiento de datos personales y crea la Agencia de Protección de Datos Personales». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 6 (2): 135-152. DOI: 10.5354/0719-2584.2017.45822.
Viollier, Pablo. (2017). «El estado de la protección de datos personales en Chile». Santiago: Derechos Digitales. Disponible en https://bit.ly/2APoeqk.
