Cloud storage services in public clouds: Privacy and security terms of the stored content from Chilean Law perspective
Authors
-
Gonzalo Severin Fuster, Dr.
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
http://orcid.org/0000-0001-6937-4746
Abstract
Cloud storage services in public clouds (Dropbox, Google Drive, iCloud, etc.) allow users to store, to access and to share digital content twenty four hours a day and seven days a week, just using an internet connection and a compatible device. The security of stored digital content is a concern for both parties, both the service provider and the client. Along with the technical tools intended to offer security in the use of the service, we also find several “contractual tools”, which define the client’s expectations regarding the integrity and privacy of the stored content (for example, clauses on the use and access to these contents by the service provider itself or by third parties, or limitation of liability clauses in favor of the provider). This work offers an analysis of this contract and those clauses, with the purpose to determine its content, validity and effectiveness, from Chilean Law perspective.Keywords:
Cloud computing, cloud storage, service contracts, privacy, internetReferences
Bahamondes Oyarzún, Claudia y Leonor Etcheberry Court (2017). «Cláusulas limitativas y exonerativas de responsabilidad en la compraventa y en el derecho común y de consumo». En Juan Ignacio Contardo e Íñigo de la Maza (directores), La compraventa: Estudios (pp. 503-535). Santiago: Thompson Reuters.
Banda Vergara, Alfonso (2000). «Manejo de datos personales: Un límite al derecho a la vida privada». Revista de Derecho (Universidad Austral), 11: 55-70. Disponible en https://bit.ly/3ea2G9b.
Barros Bourie, Enrique (2012). «Los contratos de servicios ante la doctrina general del contrato: La virtualidad analógica de las reglas sobre el mandato». En Fabián Elorriaga de Bonis (coordinador), Estudios de derecho civil VII (pp. 325-340). Santiago: Legal Publishing.
Brantt Zumarán, María Graciela y Claudia Mejías Alonzo (2016). «El derecho supletorio del contrato de servicios en el Código Civil chileno: Insuficiencia de las reglas del mandato y del arrendamiento». Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, 46: 71-103. DOI: 10.4067/S0718-68512016000100002.
Cerda Silva, Alberto (2014). «Limitación de responsabilidad de los prestadores de servicios de internet por infracción a los derechos de autor en línea». Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, 42: 121-148. DOI: 10.4067/S0718-68512014000100004.
Cunningham, Alan y Chris Reed (2013). «Consumer protection in cloud environments». En Christopher Millard (editor), Cloud computing law (pp. 331-361). Oxford: Oxford University Press.
Deshayes, Olivier, Thomas Genicon e Yves-Marie Laithier (2016). Réforme du droit des contrats, du régime général et de la preuve des obligations : Commentaire article par article. París: Lexis Nexis.
Frigerio Dattwyler, Catalina (2018). «Mecanismos de regulación de datos personales: Una mirada desde el análisis económico del derecho». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 7 (2): 45-80. DOI: 10.5354/0719-2584.2018.50578.
García del Poyo, Rafael (2012). «Cloud computing: Aspectos jurídicos clave para la contratación de estos servicios». Revista Española de Relaciones Internacionales, 4: 48-91. Disponible en https://bit.ly/3ehPwXM.
García Sánchez, Manuel (2012). «Retos de la computación en la nube». En Ricard Martínez Martínez (editor), Derecho y cloud computing (pp. 37-61). Navarra: Aranzadi-Thompson Reuters.
Geiregat, Simon y Reinhard Steennot (2017). «Proposal for a directive on digital content: Scope of application and liability for a lack of conformity». En Ignace Claeys y Evelyne Terryn (editores), Digital content & distance sales: New developments at EU level (pp. 95-166). Cambridge: Intersentia.
González Castillo, Joel (2011). «Las cláusulas limitativas, exonerativas o agravantes de responsabilidad en materia contractual: Validez y límites». Revista Chilena de Derecho, 38: 89-100. DOI: 10.4067/S0718-34372011000100005.
Herrera Bravo, Rodolfo (2011). «Cloud computing y seguridad: Despejando nubes para proteger los datos personales». Revista de Derecho y Ciencias Penales, 17: 43-58. Disponible en https://bit.ly/2Yiid1k.
Hon, Kuan W y Christopher Millard (2013). «Cloud technology and services». En Christopher Millard (editor), Cloud computing law (pp. 1-17). Oxford: Oxford University Press.
Jijena Leiva, Renato (2005). Comercio electrónico, firma digital y derecho. Santiago: Jurídica de Chile.
Johnson, Eric (2017). «Lost in the cloud: Cloud storage, privacy, and suggestions for protecting users’ data». Standford Law Review, 69: 867-909. Disponible en https://stanford.io/3hInmY3.
Klein Vieira, Luciane (2018). «Restricciones a la autonomía de la voluntad de las partes para la elección del derecho aplicable a los contratos internacionales con consumidores». Revista da Facultade de Direito, 73: 447-477. DOI: 10.12818/P.0304-2340.2018V73P447.
Langos, Colette y Mark Giancaspro (2015). «Does cloud storage lend itself to cyberbullying?». IEEE Cloud Computing, 2 (5): 70-74. DOI: 10.1109/MCC.2015.102.
Martínez Martínez, Ricard (2012). «El derecho y el cloud computing». En Ricard Martínez Martínez (editor), Derecho y cloud computing (pp. 15-36). Pamplona: Thomson Reuters-Civitas-Aranzadi.
Mayer Lux, Laura (2014). «Almacenamiento de pornografía en cuya elaboración se utilice a menores de dieciocho años: Un delito asistemático, ilegítimo e inútil». Política Criminal, 9 (17): 27-57. DOI: 10.4067/S0718-33992014000100002.
Momberg Uribe, Rodrigo (2013). «Artículo 1 n.º 1: Definición consumidores o usuarios». En Íñigo de la Maza, Carlos Pizarro y Francisca Barrientos (coordinadores), La protección de los derechos de los consumidores: Comentarios a la ley de protección a los derechos de los consumidores (pp. 3-16). Santiago: Thompson Reuters.
Momberg Uribe, Rodrigo. (2019). «La contraprestación del usuario en los contratos sobre contenido digital». En Maricruz Gómez de la Torre, Gabriel Hernández, Fabiola Lathrop y Mauricio Tapia (editores), Estudios de derecho civil XIV (pp. 721-736). Santiago: Thomson Reuters.
Morales Ortiz, María Elisa (2017). «Extensión del derecho de consumo a contratos B2B. Corte de Apelaciones de Antofagasta, 21 de diciembre de 2016, rol 174-16, Castro Perlaza, Diana con Supermercado Tottus Calama». Revista Chilena de Derecho Privado, 29: 329-335. Disponible en https://bit.ly/3ej4eOi.
Puyol Montero, Javier (2013). Algunas consideraciones sobre el cloud computing. Madrid: Imprenta Nacional de la Agencia Estatal Boletín oficial del Estado.
Sandeen, Sharon (2014). «Lost in the cloud: Information flows and the implications of cloud computing for trade secret protection». Virginia Journal of Law and Technology, 19 (1): 1-103. Disponible en https://bit.ly/310NSWS.
Severin Fuster, Gonzalo (2019). «La potencial aplicación de la Ley 19.496 a los contratos de servicios de almacenamiento en la nube». En Maricruz Gómez de la Torre, Gabriel Hernández, Fabiola Lathrop y Mauricio Tapia (editores), Estudios de derecho civil XIV (pp. 959-982). Santiago: Thomson Reuters.
Vargas Acosta, Rodrigo (2016). «Responsabilidad de intermediarios por infracciones a los derechos de autor en Chile, Paraguay y Costa Rica: Un análisis desde la libertad de expresión». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 5 (1): 37-163. DOI: 10.5354/0719-2584.2016.41782.
Vergara Rojas, Manuel (2017). «Chile: Comentarios preliminares al proyecto de ley que regula la protección y tratamiento de datos personales y crea la Agencia de Protección de Datos Personales». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 6 (2): 135-152. DOI: 10.5354/0719-2584.2017.45822.
Vial Undurraga, María Ignacia (2013). «La autonomía de la voluntad en la legislación chilena del derecho internacional privado». Revista Chilena de Derecho, 40 (3): 891-927. DOI: 10.4067/S0718-34372013000300006.
Vidal Olivares, Álvaro (2019). «La cláusula resolutoria como manifestación de la facultad de resolver el contrato. Problemas en torno a su eficacia en el Código civil chileno». Universitas, 68 (138): 1-23. DOI: 10.11144/Javeriana.vj138.crmf.
Von Bar, Christian, Eric Clive y Hans Schulte-Nölke (editores) (2010). Principles, definitions and model rules of European Private Law: Draft common frame of reference. Oxford: Oxford University Press.
Banda Vergara, Alfonso (2000). «Manejo de datos personales: Un límite al derecho a la vida privada». Revista de Derecho (Universidad Austral), 11: 55-70. Disponible en https://bit.ly/3ea2G9b.
Barros Bourie, Enrique (2012). «Los contratos de servicios ante la doctrina general del contrato: La virtualidad analógica de las reglas sobre el mandato». En Fabián Elorriaga de Bonis (coordinador), Estudios de derecho civil VII (pp. 325-340). Santiago: Legal Publishing.
Brantt Zumarán, María Graciela y Claudia Mejías Alonzo (2016). «El derecho supletorio del contrato de servicios en el Código Civil chileno: Insuficiencia de las reglas del mandato y del arrendamiento». Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, 46: 71-103. DOI: 10.4067/S0718-68512016000100002.
Cerda Silva, Alberto (2014). «Limitación de responsabilidad de los prestadores de servicios de internet por infracción a los derechos de autor en línea». Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, 42: 121-148. DOI: 10.4067/S0718-68512014000100004.
Cunningham, Alan y Chris Reed (2013). «Consumer protection in cloud environments». En Christopher Millard (editor), Cloud computing law (pp. 331-361). Oxford: Oxford University Press.
Deshayes, Olivier, Thomas Genicon e Yves-Marie Laithier (2016). Réforme du droit des contrats, du régime général et de la preuve des obligations : Commentaire article par article. París: Lexis Nexis.
Frigerio Dattwyler, Catalina (2018). «Mecanismos de regulación de datos personales: Una mirada desde el análisis económico del derecho». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 7 (2): 45-80. DOI: 10.5354/0719-2584.2018.50578.
García del Poyo, Rafael (2012). «Cloud computing: Aspectos jurídicos clave para la contratación de estos servicios». Revista Española de Relaciones Internacionales, 4: 48-91. Disponible en https://bit.ly/3ehPwXM.
García Sánchez, Manuel (2012). «Retos de la computación en la nube». En Ricard Martínez Martínez (editor), Derecho y cloud computing (pp. 37-61). Navarra: Aranzadi-Thompson Reuters.
Geiregat, Simon y Reinhard Steennot (2017). «Proposal for a directive on digital content: Scope of application and liability for a lack of conformity». En Ignace Claeys y Evelyne Terryn (editores), Digital content & distance sales: New developments at EU level (pp. 95-166). Cambridge: Intersentia.
González Castillo, Joel (2011). «Las cláusulas limitativas, exonerativas o agravantes de responsabilidad en materia contractual: Validez y límites». Revista Chilena de Derecho, 38: 89-100. DOI: 10.4067/S0718-34372011000100005.
Herrera Bravo, Rodolfo (2011). «Cloud computing y seguridad: Despejando nubes para proteger los datos personales». Revista de Derecho y Ciencias Penales, 17: 43-58. Disponible en https://bit.ly/2Yiid1k.
Hon, Kuan W y Christopher Millard (2013). «Cloud technology and services». En Christopher Millard (editor), Cloud computing law (pp. 1-17). Oxford: Oxford University Press.
Jijena Leiva, Renato (2005). Comercio electrónico, firma digital y derecho. Santiago: Jurídica de Chile.
Johnson, Eric (2017). «Lost in the cloud: Cloud storage, privacy, and suggestions for protecting users’ data». Standford Law Review, 69: 867-909. Disponible en https://stanford.io/3hInmY3.
Klein Vieira, Luciane (2018). «Restricciones a la autonomía de la voluntad de las partes para la elección del derecho aplicable a los contratos internacionales con consumidores». Revista da Facultade de Direito, 73: 447-477. DOI: 10.12818/P.0304-2340.2018V73P447.
Langos, Colette y Mark Giancaspro (2015). «Does cloud storage lend itself to cyberbullying?». IEEE Cloud Computing, 2 (5): 70-74. DOI: 10.1109/MCC.2015.102.
Martínez Martínez, Ricard (2012). «El derecho y el cloud computing». En Ricard Martínez Martínez (editor), Derecho y cloud computing (pp. 15-36). Pamplona: Thomson Reuters-Civitas-Aranzadi.
Mayer Lux, Laura (2014). «Almacenamiento de pornografía en cuya elaboración se utilice a menores de dieciocho años: Un delito asistemático, ilegítimo e inútil». Política Criminal, 9 (17): 27-57. DOI: 10.4067/S0718-33992014000100002.
Momberg Uribe, Rodrigo (2013). «Artículo 1 n.º 1: Definición consumidores o usuarios». En Íñigo de la Maza, Carlos Pizarro y Francisca Barrientos (coordinadores), La protección de los derechos de los consumidores: Comentarios a la ley de protección a los derechos de los consumidores (pp. 3-16). Santiago: Thompson Reuters.
Momberg Uribe, Rodrigo. (2019). «La contraprestación del usuario en los contratos sobre contenido digital». En Maricruz Gómez de la Torre, Gabriel Hernández, Fabiola Lathrop y Mauricio Tapia (editores), Estudios de derecho civil XIV (pp. 721-736). Santiago: Thomson Reuters.
Morales Ortiz, María Elisa (2017). «Extensión del derecho de consumo a contratos B2B. Corte de Apelaciones de Antofagasta, 21 de diciembre de 2016, rol 174-16, Castro Perlaza, Diana con Supermercado Tottus Calama». Revista Chilena de Derecho Privado, 29: 329-335. Disponible en https://bit.ly/3ej4eOi.
Puyol Montero, Javier (2013). Algunas consideraciones sobre el cloud computing. Madrid: Imprenta Nacional de la Agencia Estatal Boletín oficial del Estado.
Sandeen, Sharon (2014). «Lost in the cloud: Information flows and the implications of cloud computing for trade secret protection». Virginia Journal of Law and Technology, 19 (1): 1-103. Disponible en https://bit.ly/310NSWS.
Severin Fuster, Gonzalo (2019). «La potencial aplicación de la Ley 19.496 a los contratos de servicios de almacenamiento en la nube». En Maricruz Gómez de la Torre, Gabriel Hernández, Fabiola Lathrop y Mauricio Tapia (editores), Estudios de derecho civil XIV (pp. 959-982). Santiago: Thomson Reuters.
Vargas Acosta, Rodrigo (2016). «Responsabilidad de intermediarios por infracciones a los derechos de autor en Chile, Paraguay y Costa Rica: Un análisis desde la libertad de expresión». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 5 (1): 37-163. DOI: 10.5354/0719-2584.2016.41782.
Vergara Rojas, Manuel (2017). «Chile: Comentarios preliminares al proyecto de ley que regula la protección y tratamiento de datos personales y crea la Agencia de Protección de Datos Personales». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 6 (2): 135-152. DOI: 10.5354/0719-2584.2017.45822.
Vial Undurraga, María Ignacia (2013). «La autonomía de la voluntad en la legislación chilena del derecho internacional privado». Revista Chilena de Derecho, 40 (3): 891-927. DOI: 10.4067/S0718-34372013000300006.
Vidal Olivares, Álvaro (2019). «La cláusula resolutoria como manifestación de la facultad de resolver el contrato. Problemas en torno a su eficacia en el Código civil chileno». Universitas, 68 (138): 1-23. DOI: 10.11144/Javeriana.vj138.crmf.
Von Bar, Christian, Eric Clive y Hans Schulte-Nölke (editores) (2010). Principles, definitions and model rules of European Private Law: Draft common frame of reference. Oxford: Oxford University Press.
