i

The Revista Chilena de Fonoaudiología and the Chilean Society of Speech-Language Pathology announce the call for papers for the Special Issue 2027 “Technology and Innovation in Speech-Language Pathology”.
Manuscripts must be submitted through the platform and clearly indicate that they are intended for this special issue. See the full call here.

 

As of May 22, 2024, authors of articles accepted for publication in the regular issue must pay a translation fee, intended exclusively to cover the costs of the journal’s official translation service. More information HERE.

 

The Revista Chilena de Fonoaudiología accepts manuscript submissions year-round and publishes on a continuous basis.

A critical approach to voice acting in the creative and interpretative processes of non-binary gender characters

Authors

Abstract

Audiovisual productions are spaces where common sense, cultural representations, and social imaginaries are constructed and contested. Voice acting, as a central component of these productions, is not a neutral practice—it carries sociopolitical and cultural implications and impacts various social dimensions, including collective understandings of gender. However, most of the literature on voice acting has focused almost exclusively on its technical aspects. This article aims to critically reflect on the implications of vocal construction and interpretation processes in the portrayal of non-binary characters within audiovisual productions. To this end, it reviews a range of studies on social representations of non-binarism in animated audiovisual media, as well as research on the voices of non-binary people. Finally, the article proposes a critical approach to voice acting that can guide the development of sensitive creative and interpretive work. This approach includes an understanding of the social implications of voice within audiovisual media, its role in the distribution of power, the rejection of stereotypes as a starting point, a rethinking of casting and categorization systems, the pursuit of critical representativity, and the importance of training and positive contact.

Keywords:

Voice Acting , Gender , Non-Binarism , Audiovisual Media , Animation